株主総会で半ベソのホリエモンを世界のメディアはどう伝える(クーリエジャポン風)
2005年12月28日
COURRiER Japon (クーリエジャポン)という雑誌が創刊されました。「世界は日本をどう見ているのか」「日々起こる世界中のニュースを、海外の現地メディアはどう報じているのか」という双方向の視点が、この雑誌のコンセプトです。ネットで海外の情報が取れる世の中で、二次情報を主体としたマスメディアが成り立つのか、というのが私の率直な疑問でした。しかし、アマゾンのレビューを見る限り、読者の評価も予想以上に高く、順調なスタートを切ったように思われます。
考えてみれば、海外メディアによる日本の事件の取り上げ方に興味を持つ人は、結構多いのかもしれません。日本人は外国からの評価を気にする国民性ですから。そこで今回は、ウォートン・ビジネス・スクールがライブドア、楽天を分析した記事を紹介します。情報源は、How Two Young Japanese Internet Companies Are Shaking Up Corporate Governance in Japanです。
The two companies share a primary strategy: acquiring Internet-related and financial companies by tapping capital markets to finance acquisitions through new share offerings. So far, according to Matsumoto, the companies' Internet businesses, including online share trading, are making money. "They should be innovative and quickly grow; otherwise, large established corporations will be able to catch up with them."
新株発行による資金調達により積極的な企業買収を繰り返すことを、成長の基本戦略としていることは、ライブドア、楽天とも同じだと分析しています。両社の今後の展開に関しては、次のように予想しています。
He predicts Livedoor and Rakuten will be successful over the next few years, but if they are to continue to grow beyond that, they will need to develop deeper management strength. "As far as they remain marginal players in corporate Japan, such individuals will be able to manage the whole organization. But once they become a major player, they need to have a well-established system to run a large company like the old establishments. And they will be tested then."
今後数年間は現状の体制のままでも、ある程度の成長が可能であると予想しています。しかし、真のメジャーな企業に脱皮するためには、既存の大企業のようなマネジメント・システムを完備することが必要だと指摘されています。堀江社長、三木谷社長は自分自身が目立つだけでなく、もっと組織面の強化に努力すべきということでしょう。
これからは社長の成熟度も問われてくることになるはずですが、現状はこんなものです。 情報源は、ホリエモン 株主総会で泣いちゃったです。

彼女「エイズ検査、受けてみようと思うの」
カレシ。
テムザックは12月12日、新型の2足歩行ロボット「キヨモリ」を発表した。また同日、福岡県宗像市にある宗像大社辺津宮に同社のロボットが参拝し、ロボットの安全とロボット産業の隆盛を祈願した。