ベストセラーの邦訳登場で「フラット化する世界」はビジネスキーワードに
2006年05月26日
本日、トーマス・フリードマンのベストセラー"The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-first Century"の邦訳『フラット化する世界』が、日本経済新聞社より発売されました。 ピュリツァー賞を3度受賞した実績を持つフリードマンが著した原著は、2005年4月の初版発売以来その売れ行きは衰えることなく、１年以上経過した現在でもNew York Times のベストセラーランキング（Hardcover Nonfiction 部門）の５位を占めています。
| フラット化する世界(上) | |
 | トーマス・フリードマン 伏見 威蕃 日本経済新聞社 2006-05-25 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| フラット化する世界(下) | |
 | トーマス・フリードマン 伏見 威蕃 日本経済新聞社 2006-05-25 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools |
同書のアマゾンでの紹介は、次のようになっています。
The World Is Flat――世界は「フラット」になった。この言葉の意味を理解しなければ、これからの企業や個人が生き延びることはできません。ＩＴの飛躍的発展はインドや中国にグローバルな競争力を与え、その結果、先進国の仕事は次々に奪われています。その一方、知識やアイディアが共有されることにより、あらゆる場所でイノベーションが起きています。
競争とイノベーションの新時代を、われわれはどう生き抜けばいいのか？ Google、ウォルマート、デルなど「世界のフラット化」を成功に結びつけている実例を多数紹介しながら、21世紀の繁栄の条件を示します。
この本の核心である「グローバル化時代に必要とされるイノベーション」というコンセプトに注目するビジネスリーダーも、既に日本でも現れています。例えば日本IBMの中期戦略も、「世界のフラット化」のコア・コンセプトをベースにしたものです。情報源は、日本IBM大歳社長、顧客の「イノベーション」を加速する中期戦略「Challenge 2008」打ち出すです。
日本アイ・ビー・エムは2月2日、都内のオフィスでプレスブリーフィングを行い、イノベーションを柱に据えた3カ年の中期戦略「Challenge 2008」を説明した。
大歳卓麻社長は、「BRICs（ブラジル、ロシア、インド、中国）の台頭やインターネットの浸透によって世界は急速にフラット化している。それは機会であると同時に、突然競合が現れるというリスクでもあり、企業や国家に課題を突きつけている」とし、イノベーションの重要性を強調した。
この他にも「世界のフラット化」という言葉を使うと、上手く説明ができる事象も多いものです。例えば、昨日読んだ新聞にもこんなコラムがありました。情報源は、『「端っこ」つなぐマーケティング――対極の視点が新市場創造』（2006年5月24日 日経産業新聞 5面）です。
インターネットは地域の端っこもつないでしまった。インドでは「オンライン家庭教師」市場の売り上げが2005年に約11億7000万円だが、その80％が米国対象だ。米国人教師よりも時給が安く、数学や理科に秀でているインド人教師が人気というわけである。
ポーランドの山村はレース編みのセクシー下着で世界とつながった。200年以上前から結婚式の帽子、祭壇の敷物などを編んできた伝統技術を生かした。
日本語版の出版を機会に、「世界のフラット化」がビジネス界の流行語（buzzword）化する可能性もありそうです。本書は、上下巻合わせると800ページを超える大著になりますが、思い切って挑戦してみてはいかかでしょうか。なお、実際に本書を翻訳された伏見威蕃氏のブログにも、詳しい情報が載っています。
★恐縮ですが、『人気ブログランキング』を クリック してください。
| The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-first Century | |
 | Thomas L. Friedman Farrar Straus & Giroux (T) 2006-04-30 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| グラウンドゼロ アメリカが初めて体験したこと―「NYタイムズ」コラム集成 | |
 | トーマス フリードマン Thomas L. Friedman 鈴木 淑美 ウェッジ 2003-02 売り上げランキング : 298,571 おすすめ平均   アラブ･イスラム世界に民主主義は確立するのか アメリカ的価値観への信頼と怖さ エリートアメリカンジュ―の典型的な発想法なのか？Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| レクサスとオリーブの木―グローバリゼーションの正体〈下〉 | |
 | トーマス フリードマン Thomas L. Friedman 東江 一紀 草思社 2000-02 売り上げランキング : 30,486 おすすめ平均 今の時代を読み解くために今や古典か？グローバル化、万歳！の叫びAmazonで詳しく見る by G-Tools |
| ヤバい経済学 ─悪ガキ教授が世の裏側を探検する | |
 | スティーヴン・レヴィット スティーヴン・ダブナー 望月 衛 東洋経済新報社 2006-04-28 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools |
| ハイ・コンセプト「新しいこと」を考え出す人の時代 | |
 | ダニエル・ピンク 大前 研一 三笠書房 2006-05-08 売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools |
姉妹サイト
